nieuw ayi - our new ayi

onze nieuwe ayi is enthousiast en kijkt enorm op naar ons als westerlingen. Ze vindt dat we een droom leven. Ze wil leren koken zoals wij, engels leren, etc. maar ze geeft nog niet zo veel ervaring als ayi. wat kan er moeilijk zijn aan een huis kuisen denk je dan,.... Blijkbaar heb ik zoveel spullen die ze voor het eerst in haar leven ziet zoals een broodmachine en ... de wasmachine. Geen paniek; een wasmachine heeft veel knopjes maar in praktijk gebruik je altijd dezelfde. Eerste regel : als je het niet zeker weet of het in de machine mag; was het met de hand. ik ben zelf ook niet zo vertrouwd met de chinese wasmachines maar blijkbaar weet ik er meer van dan zij. Dus ik heb haar geleerd om was te sorteren, welk poeder voor welke was, welke knopjes je voor wat gebruikt etc. Ik ga het wel nog een beetje in het oog moeten houden de eerste weken. Ze is direct met de grote kuis begonnen en is beginnen poetsen alsof er haar leven vanaf hing. ondanks het feit dat de vorige ayi's elke dag de vloer gedweild hadden. om half 8 ging ze nog beginnen strijken. Ik heb het strijkijzer verstopt om haar te doen stoppen met werken. ze wist van geen ophouden.

our new Ayi is enthusiastic and looks enormously up to us as Westerners. She thinks we live a dream.  She wants to learn to cook like us, learn English, etc.  but she does not have as much experience as being Ayi.  what can be difficult about cleaning a house do you think, ....  Apparently I have so much tools that she sees for the first time in her life like a bread making machine and ... the washing machine.  Do not panic, a washing machine has many buttons but in practice you always use the same.  First rule: if you are not sure whether she can put it in the machine then please wash it with your hands.  I myself am not so familiar with the Chinese washing machines but apparently I know more about it than she does.  So I taught her was to sort out the laundry , which washing powder for which clothes, what the buttons on the machine mean etc. I'm still going to keep an eye on her the first few weeks for her washing skills.  She immediately started with the big cleaning and start to brush as if her life was depending from it; despite the fact that the previous Ayi's mopped every day the floor.  at half past seven she was going to start ironing. I have hidden the iron to make her stop working. she didn't know to stop.